บริษัทผลิตนาฬิกา Swatch จากสวิตเซอร์แลนด์ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษสำหรับภาพโปรโมชั่นที่มี " ดวงตาเฉียง " ซึ่งก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในโซเชียลมีเดียของจีน โดยท่าทางดังกล่าวถูกมองว่าเป็นการดูหมิ่นชาวเอเชียอย่าง กว้างขวาง
โฆษณา
ในแถลงการณ์ที่โพสต์บน Instagram และ Weibo ของจีนเมื่อวันเสาร์ Swatch Group พยายาม "ขออภัยอย่างจริงใจสำหรับความทุกข์ใจหรือความเข้าใจผิดใดๆ ที่อาจเกิดขึ้น"
บริษัทดังกล่าวระบุว่าได้รับทราบถึง “ข้อกังวลล่าสุด” เกี่ยวกับการพรรณนาถึงนางแบบในภาพคอลเลกชันนาฬิกาสำหรับผู้ชาย
“เราถือว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญที่สุดและได้ลบเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดทั่วโลกออกทันที” บริษัทกล่าวเสริม
จีนยังคงเป็นตลาดที่ทำกำไรสำหรับแบรนด์หรูระดับนานาชาติ แต่ผู้ค้าปลีกทั่วโลกกำลังเผชิญกับความท้าทายมากขึ้นเรื่อยๆ ในเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก รวมถึงลัทธิชาตินิยมที่เพิ่มมากขึ้น เศรษฐกิจชะลอตัว และความต้องการของผู้บริโภคที่เปลี่ยนไป
โฆษณา
Swatch ไม่ใช่บริษัทข้ามชาติแห่งแรกที่ถูกประณามเรื่องการนำเสนอภาพลักษณ์ที่ไม่เหมาะสมทางวัฒนธรรม ซึ่งก่อนหน้านี้เคยจุดประกายกระแสต่อต้านจากสาธารณชนและเรียกร้องให้คว่ำบาตรมาแล้ว