ဗီယက်နမ် ဘလော့ဂါ ၂ ဦးကို သေဒဏ်ပေးမှု နဲ့ စွဲချက်တင်လိုက်ပါတယ်။

ဗီယက်နမ် အာဏာပိုင်များသည် ကြိုးတိုက် အကျဉ်းသားကိစ္စ ကိုင်တွယ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်များ ရေးတင်ခြင်းအတွက် “ဒီမိုကရေစီ လွတ်လပ်ခွင့်များကို အလွဲသုံးစားလုပ်” သည့် Facebook ဘလော့ဂါ နှစ်ဦးကို ဗီယက်နမ် အာဏာပိုင်များက ကြာသပတေးနေ့တွင် ဖမ်းဆီး တရားစွဲဆိုခဲ့ကြောင်း ဗီယက်နမ် မီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

Binh Duong ပြည်နယ်ရဲတပ်ဖွဲ့၏ လုံခြုံရေးစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအေဂျင်စီမှ Nguyen Duc Du နှင့် Hoang Quoc Viet တို့အား ဗီယက်နမ်ရာဇသတ်ကြီးပုဒ်မ ၃၃၁ ဖြင့် တရားစွဲဆိုထားပြီး ၎င်းတို့၏ လူမှုကွန်ရက်မီဒီယာများတွင် ကြိုးတိုက်အကျဉ်းသား Ho Duy Hai ကို တရားမျှတစွာ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းမှာ တရားစီရင်ရေးအေဂျင်စီများကို စော်ကားသည်ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။ 

၎င်းတို့၏ အမှုများသည် ပုဒ်မ ၃၃၁ အရ တရားစွဲခံရသူ အရေအတွက်မှာ ငါးဦးအထိ ရှိလာသည်ဟု လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များက အစိုးရကို သဘောထားကွဲလွဲမှု သို့မဟုတ် ဝေဖန်မှုများကို ဖိနှိပ်ရန် အာဏာပိုင်များက ပုံမှန်အသုံးပြုနေသည်ဟု လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များက ဆိုသည်။

အာဏာပိုင်များသည် ဒူ အသက် ၄၈ နှစ်ကို ဖမ်းဆီးကာ ယာယီ ထိန်းသိမ်းထားပြီး ဗီယက် အသက် ၄၆ နှစ်ကို ၎င်း၏ လူနေရပ်ကွက်မှ ထွက်ခွာခွင့် ပိတ်ပင်ထားသည်။ နှစ်ယောက်စလုံးသည် ဗီယက်နမ်တောင်ပိုင်း Binh Duong ပြည်နယ်တွင် နေထိုင်ကြသည်။

ပြည်သူ့လုံခြုံရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်သူ့လုံခြုံရေးသတင်းစာ Du နှင့် Viet တို့သည် ၎င်းတို့၏ ပို့စ်များ၏ အကြောင်းအရာကို မဖော်ပြဘဲ အေဂျင်စီများနှင့် လူတစ်ဦးချင်းကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း၊ ဆဲဆိုခြင်း၊ အသရေဖျက်ခြင်းနှင့် အသရေဖျက်သည့် အကြောင်းအရာများဖြင့် ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် ပို့စ်များစွာကို လွှင့်တင်ခဲ့သည်ဟု ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘလော့ဂါနှစ်ဦးကို တရားစွဲခြင်းသည် အာဏာပိုင်များသည် ယခင်က ၎င်းတို့ရေးသားခဲ့သော မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် ဆိုရှယ်မီဒီယာပို့စ်များအတွက် ဝေဖန်သူများကို နှုတ်ပိတ်သွားစေမည့် အတိုင်းအတာကို သရုပ်ဖော်သည်။

ဟနွိုင်းတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှေ့နေအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးသော ငုယင်ဗန်ဒိုင်က ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပလက်ဖောင်းများသည် ၂၀၀၈ ခုနှစ်ကတည်းက Ho Duy Hai အတွက် တရားမျှတမှုကို တောင်းဆိုသည့် သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ပြည့်နှက်နေသည်ဟု ဆိုသည်။ 

Hai ကို ၂၀၀၈ ခုနှစ် မတ်လတွင် ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ ကိုးလအကြာတွင် လုယက်မှုနှင့် Long An ပြည်နယ်ရှိ စာတိုက်ဝန်ထမ်းနှစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။ ၎င်းအား ခိုးမှုဖြင့် ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ် ချမှတ်ခဲ့ပြီး လူသတ်မှုအတွက် သေဒဏ် ချမှတ်ခံခဲ့ရသော်လည်း အဆိုပါ အမှုအား ကိုင်တွယ်ပုံ မမှန်မကန် အထောက်အထား ခိုင်လုံမှု မရှိခဲ့ပေ။

2020 ခုနှစ်တွင် ပြည်သူ့တရားရုံးချုပ်သည် အမှုကို ပြန်လည်စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် Supreme People's Procuracy မှ တောင်းဆိုချက်ကို ပယ်ချခဲ့ပြီး Hai ၏မိသားစုဝင်များကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ သေဒဏ်ချမှတ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များထံ အသနားခံစာ၊. ယင်းအသနားခံစာကို မဖြေရှင်းရသေးဘဲ ယခု အသက် ၃၉ နှစ်ရှိ ဟိုင်သည် ကြိုးတိုက်တွင် ရှိနေသေးသည်။ 

ဒူနှင့် ဗီယက်တို့ကို တရားစွဲဆိုခြင်းသည် လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခွင့်ကို ချိုးနှိမ်ခြင်းဖြစ်ပြီး တရားစီရင်ရေးမဏ္ဍိုင်ရှိ အရာရှိအများအပြား၏ နိုင်ငံရေးရည်ရွယ်ချက်များကို ထမ်းဆောင်ရန် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဒိုင်က ပြောကြားခဲ့သည်။ 

"Ho Duy Hai အမှုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေကို လူမှုကွန်ရက်မှာ တင်တဲ့ လူနှစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းတာက နှိမ်နှင်းခြင်းထက် ဘာမှမပိုပါဘူး၊ [သူတို့တင်ထားတဲ့ သတင်းအချက်အလက်] ဟာ အချိန်အတော်ကြာအောင် ရရှိနိုင်တာကြောင့်ပါ" ဟု Dai က ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံများနှင့် လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့များက ပုဒ်မ ၃၃၁ နှင့် ပုဒ်မ ၁၁၇ ကို ဖျက်သိမ်းရန် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ရန် ဟနွိုင်းကို တောင်းဆိုထားပြီး သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဟန့်တားရန် ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုများ ရှိနေသည်။

RFA Vietnamese မှ Anna Vu မှ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ Roseanne Gerin နှင့် Malcolm Foster တို့က တည်းဖြတ်သည်။