ベトナムのブロガー2人が死刑事件を批判したとして起訴される

彼らは、しばしば反対意見や批判を抑圧するために用いられる第 331 条に基づいて起訴された。

RFAベトナム語2024.03.28

ベトナム当局は木曜日、死刑囚の事件の処理に関するコメントを投稿したとして、フェイスブックのブロガー2人を「民主的自由を濫用して国家の利益を侵害した」として逮捕、起訴したとベトナムメディアが報じた。 

ビンズオン省警察の治安捜査局は、ホー・ズイ・ハイ死刑囚が不当な判決を受けたことに関するソーシャルメディアへの投稿が司法機関を侮辱したとして、グエン・ドゥク・ドゥとホアン・クオック・ベトをベトナム刑法第331条に基づき起訴した。 

彼らの訴訟により、当局が政府への反対意見や批判を抑圧するために定期的に利用している法律である第331条に基づいて起訴された人の数はXNUMX人となった。

当局はドゥ氏(48歳)を逮捕して一時拘留する一方、ベト氏(46歳)の住宅地からの外出を禁止した。二人ともベトナム南部のビンズオン省に住んでいます。

公安省の 人民公安新聞 警察の報告によると、ドゥ氏とベト氏は投稿内容を特定せずに、機関や個人を歪曲、中傷、名誉毀損する内容のソーシャルメディア投稿を多数公開したという。

2人のブロガーの訴追はまた、彼らが行ったコメントや過去に書いたソーシャルメディアへの投稿に対して当局が批評家を黙らせるためにどれほどの努力をするかを示している。

ハノイで長年弁護士として働いていたグエン・ヴァン・ダイ氏は、2008年以来、ソーシャルメディアプラットフォームにはホーズイハイ氏を擁護し正義を要求する情報が溢れていると語った。 

日付不明の写真に写っているホー・ズイ・ハイさんはベトナムで死刑囚だ。 (ホー・ズイ・ハイさんの家族提供)
日付不明の写真に写っているホー・ズイ・ハイさんはベトナムで死刑囚だ。 (ホー・ズイ・ハイさんの家族提供)

ハイは2008年XNUMX月に逮捕された そして9か月後、ロンアン省での郵便職員2人の強盗と殺害の罪で有罪判決を受けた。重要な証拠が欠如し、事件の処理方法に不正があったにもかかわらず、彼は窃盗罪で懲役5年、殺人罪で死刑を宣告された。

2020年、最高人民法院は事件の再捜査を求める最高人民検察院の要請を却下し、ハイさんの家族は 彼の死刑判決をめぐって議員らに請願。この嘆願書は提出されておらず、現在39歳のハイは依然として死刑囚となっている。 

ドゥ氏とベト氏の訴追は言論の自由の弾圧であり、司法制度の複数の役人の政治的目的を果たすために行われたとダイ氏は述べた。 

「ホーズイハイ事件に関する情報をソーシャルメディアに投稿した2人の逮捕と拘留は、(彼らが投稿した)情報は長い間入手可能であったため、弾圧以外の何ものでもありません」とダイ氏は述べた。 

多くの民主主義国家や人権団体は、第331条は反対意見を抑圧する目的で乱用されているとして、第117条とともに第XNUMX条の廃止または改正をハノイに求めている。

RFA ベトナム語の Anna Vu による翻訳。ロザンヌ・ジェリンとマルコム・フォスターが編集。

 

続きを読む

コメントを残す