トランプ氏がイラン攻撃のための英国基地を求める中、英国のバーナム氏は試練に直面する。

米国によるイランへの攻撃再開により、次期英国首相アンディ・バーナムは、物議を醸している軍事作戦において、英国の最も緊密な同盟国であるイランをどの程度支援するかという、就任初日の決断を迫られる可能性が出てきた。

関係者によると、バーナム氏が金曜日に与党労働党の党首に就任した一方で、退任するキア・スターマー首相率いる政権は、米国によるイランへの攻撃再開について高官レベルの協議を行っていたという。

機密性の高い安全保障問題について匿名を条件に語った関係者によると、次期首相候補は、7夜連続で続いたストライキの状況について常に報告を受けていたという。

今回の攻撃は、元グレーター・マンチェスター市長にとって初期の試練となる。ドナルド・トランプ米大統領は、国際法違反と見なされかねない方法でイランの民間インフラを標的にすると脅迫しているからだ。

スターマー氏は2月の最初の出撃には参加を拒否したが、その後、イランの軍事力を弱体化させ、ホルムズ海峡への脅威に対抗することを目的とした、いわゆる防衛攻撃のためにイギリスの基地を使用することを許可した。

米国は、中東への作戦の出発点として、グロスターシャー州のフェアフォード空軍基地など、英国の軍事施設に頼ってきた。しかしトランプ大統領は、英国が米国が困窮している時に支援を怠ったとして、スターマー氏を激しく非難している。

米国による新たな攻撃の波と紛争激化の危険性を受け、英国政府はここ数日、金曜日を含め、基地使用の承認を継続すべきかどうかについて再び議論を交わしている。英国当局は特に、トランプ大統領によるイランの民間インフラへの爆撃の脅迫を懸念している。

  

もっと読む