Un homme meurt pendant un interrogatoire de police ; Le Bureau de la sécurité impose la détention de Nguyen Thuy Hanh

Un homme est déclaré mort alors qu'il était en garde à vue par la police provinciale de Dong Nai

Un homme meurt pendant un interrogatoire de police ; Le Bureau de la sécurité impose la détention de Nguyen Thuy Hanh

Les médias d'Etat rapporté qu'un Vietnamien nommé Vu Minh Duc, 31 ans, habitant du district de Long Thanh, province de Dong Nai, a été confirmé mort lors d'un interrogatoire le 22 mars après que la police du district l'a convoqué pour un interrogatoire sur son implication présumée dans un « trouble à l'ordre public ». incident.

Le même jour, vers 3 h 15, un policier a appelé l'épouse de Duc, dont le nom était indiqué comme NTTP, et lui a demandé de se présenter à la préfecture de police du district pour signer un document relatif à son « dossier médical ». 

Au commissariat, l'épouse de Duc a déclaré à la police que son mari ne souffrait d'aucun problème de santé particulier et qu'il n'avait eu du mal à dormir que récemment. Lorsqu'elle a interrogé la police sur l'état actuel de son mari, le policier responsable a déclaré que Duc avait été emmené à l'hôpital du district de Long Thanh parce qu'il s'était évanoui pendant l'enquête. Duc a ensuite été transféré à l'hôpital Cho Ray, à Hô Chi Minh-Ville, et serait décédé vers 9h30 ce soir-là.

Un médecin de l'hôpital Cho Ray a annoncé que Duc était décédé des suites de multiples blessures internes. D'après les photos fournies par la famille, son corps avait plusieurs bleus sur la jambe gauche et des taches de sang séché sur le cou et la bouche. La famille aurait demandé à l'Institut national de médecine légale de se coordonner avec la police provinciale de Dong Nai pour procéder à une autopsie de son corps.

Le 27 mars, la police provinciale de Dong Nai annoncé qu'il avait suspendu officiellement le capitaine Thai Thanh Thuong, officier adjoint de l'unité d'enquête sur les crimes liés à l'ordre social de la police du district de Long Thanh, afin d'enquêter davantage sur la cause de la mort de Duc. 


Le Vietnam impose la détention obligatoire de Nguyen Thuy Hanh malgré une grave maladie

Le 22 mars, le Bureau d'enquête de sécurité du département de police de Hanoï émis un avis officiel selon lequel il arrêterait Nguyen Thuy Hanh, une prisonnière politique, et la maintiendrait au camp de détention temporaire n°2 de la commune de Thuong Tin. Selon Huynh Ngoc Chenh, le mari de Hanh, la police l'a emmenée au centre de détention à l'insu de sa famille après qu'elle ait terminé sa séance de chimiothérapie vers 4h30 ce jour-là.

Chenh a déclaré qu'il n'avait appris l'état de Hanh que le 27 mars, lorsqu'il avait été invité à l'agence d'enquête pour recevoir un avis papier concernant sa détention temporaire. L'avis déclarait que Hanh ferait l'objet d'une enquête plus approfondie pour son acte présumé de « diffusion de propagande anti-État » en vertu de l'article 117. L'avis de la police n'indiquait pas la période de détention, et lorsque Chenh s'est renseigné sur cette question, un enquêteur a déclaré que Hanh serait détenu pendant trois mois.

Le 10 mars, la famille de Hanh, qui avait reçu un diagnostic de cancer du col de l'utérus, a demandé au bureau d'enquête de la libérer sous caution pour traitement médical. Selon Chenh, le bureau de police a accepté de libérer Hanh sous caution à condition qu'elle reste à l'adresse exacte où elle résidait avant son arrestation. Cependant, comme l'appartement dans lequel elle séjournait était loué jusqu'au 18 mars, Chenh a déclaré à l'enquêteur qu'il négocierait avec le locataire pour résilier le contrat plus tôt.

Cependant, lorsque Chenh a convenu avec le locataire de mettre fin au contrat et a contacté le bureau d'enquête le 17 mars, l'enquêteur n'a pas répondu à son appel. Auparavant, la famille et les avocats de Hanh avaient demandé au département de police de Hanoi de la laisser rester en liberté sous caution afin de recevoir un traitement approprié pour son cancer. Avant que Hanh ne soit forcée de suivre un traitement psychiatrique à l'Institut central de psychiatrie légale, elle souffrait de dépression depuis longtemps et avait déjà tenté de se suicider alors qu'elle était en détention policière.


L’administrateur de la page Facebook d’un dissident condamné à huit ans de prison

Un tribunal de la province de Tien Giang le 26 mars condamné Nguyen Van Lam, 33 ans, à huit ans de prison pour avoir géré une page Facebook considérée par les autorités comme ayant diffamé et diffamé les dirigeants vietnamiens. Lam était un ancien administrateur de « A Patriot's Diary », une page de fans sur Facebook qui publie des informations et des commentaires critiques à l'égard du régime à parti unique du Vietnam. « A Patriot's Diary » possède plusieurs pages de fans, et l'une de ses pages compte plus de 800,000 XNUMX abonnés.

Le tribunal a condamné Lam pour « fabrication, stockage, distribution et propagande de matériel anti-étatique » en vertu de l'article 117 du Code pénal vietnamien.

L'acte d'accusation du tribunal indique que Lam avait utilisé son compte Facebook, « Nguyễn Lâm », pour publier 19 éléments de contenu déformant le régime du parti unique au Vietnam. Il a également été accusé de consulter régulièrement des sites Web et des pages de réseaux sociaux pour lire des publications et des articles au contenu préjudiciable et, par conséquent, d’avoir été influencé par des groupes « hostiles et anti-étatiques ».

La condamnation de Lam reflète la répression croissante du gouvernement contre la parole en ligne. En juillet 2023, la police de Hô Chi Minh-Ville a arrêté Phan Tat Thanh, ancien administrateur de la page de fans de A Patriot Diary, et l'a également accusé de violation de l'article 117.


Deux utilisateurs des médias sociaux khmers kroms arrêtés pour « abus des libertés démocratiques »

La police provinciale de Vinh Long confirmé le 27 mars, ils avaient arrêté et poursuivi deux habitants locaux de Khmer Krom pour « publication d'articles faux et diffamatoires visant à insulter des agences, des organisations et des individus gouvernementaux ».

Thach Chanh Da Ra, 34 ans, et Kim Khiem, 46 ans, vivent tous deux dans la commune de Loan My, district de Tam Binh, province de Vinh Long. Les deux hommes ont été accusés d'« abus des libertés démocratiques » en vertu de l'article 331 du Code pénal. Selon la police, l’enquête a montré que depuis 2020, Thach et Kim utilisaient les réseaux sociaux pour publier et partager des articles et animer des diffusions en direct contenant des informations que les autorités considèrent comme « calomnieuses et insultantes ».

La police a déclaré avoir « rassemblé suffisamment de preuves » sur les comptes Facebook personnels des deux hommes prouvant les violations de l'article 331. En outre, selon la police, Kim avait déjà reçu une amende administrative pour « avoir publié de fausses informations dans le but de calomnier et d'insulter la société ». réputation des agences et des organisations.


CIVICUS : L'espace civique au Vietnam toujours considéré comme « fermé »

CIVICUS, une organisation à but non lucratif qui surveille l'état de la société civile dans le monde, a déclaré dans une publication le 27 mars, l'espace civique vietnamien est toujours considéré comme « fermé » et reste étroitement contrôlé, avec les tentatives systématiques du gouvernement de réprimer les défenseurs des droits humains, les journalistes et les blogueurs. Parallèlement, les autorités ont eu recours aux lois sur la sécurité nationale et à la censure des médias pour restreindre la liberté d'expression dans le cyberespace et dans les espaces physiques.

Les rapports de CIVICUS soulignent également les arrestations de plusieurs militants au cours des derniers mois, notamment Nguyen Chi Tuyen, Nguyen Vu Binh et Hoang Viet Khanh, qui ont été inculpés en vertu de l'article 117. Pendant ce temps, des militants d'origine khmère Krom et des militants chrétiens ont été condamnés à des peines de prison sur de vagues raisons. des allégations telles que « l’érosion du bloc d’unité nationale ». Les mauvais traitements infligés aux défenseurs des droits humains persistent dans les prisons vietnamiennes, comme dans le cas de Dang Dinh Bach, qui a entamé une grève de la faim pour protester contre ses conditions de détention. 

Dans le même temps, le droit de réunion pacifique des citoyens vietnamiens continue d’être bafoué, les forces de sécurité ayant souvent recours à la violence pour disperser les manifestations. L'année dernière, la police a réprimé deux manifestations importantes dans les provinces de Nghe An et Thanh Hoa contre des projets d'aménagement foncier, ce qui a conduit à l'hospitalisation de nombreux manifestants souffrant de blessures à la tête et aux membres.


Vietnam Insight : Apprenez-en davantage sur le Vietnam

Le ministre vietnamien attribue à la « diplomatie du bambou » l’équilibre des relations du pays avec la Chine et les États-Unis

South China Morning Post/ Khushboo Razdan/ 27 mars

« Lundi, [Bui Thanh] Son a eu des réunions avec de hauts responsables de l’administration Biden, dont le secrétaire d’État américain Antony Blinken et le conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan, ce qui constitue la première pourparlers au niveau ministériel depuis le renforcement des liens.

Les discussions allaient de la coopération dans la fabrication de semi-conducteurs à la diversification des chaînes d'approvisionnement en passant par les minéraux critiques et l'intelligence artificielle.

La visite de Son intervient alors que le Vietnam s'efforce d'assurer à ses voisins, alliés et investisseurs que la démission surprise la semaine dernière du président Vo Van Thuong suite à des allégations de corruption ne conduirait pas à une quelconque instabilité politique.»

Le Vietnam risque de perdre son appel Chine +1

Bloomberg/ Karishma Vaswani/ 25 mars

« Le résultat, cependant, est un vide de leadership troublant à un moment où l'une des économies les plus dynamiques au monde est confrontée à une baisse surprise de ses exportations et à des inquiétudes concernant l'inflation. Le prochain Congrès national n'est pas prévu avant 2026, ce qui signifie que la nation autrefois appréciée pour sa prévisibilité est désormais confrontée à quelques années chaotiques, à moins qu'un chemin sans heurt vers la succession ne soit tracé. Les luttes politiques internes et le tribalisme au sein du parti pourraient rendre cette situation controversée. La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan assurera l'intérim jusqu'à ce que le Parlement en choisisse un nouveau.

 

Soyez sympa! Laissez un commentaire